D. Einbau des Haltestabs zum Hülsenzuführrohr [Casefeed Tube Bracket,] Bild 11
Wird gemäß Bild 11 eingebaut
Anmerkung: Falls die Ladepresse mit dem wahlweise erhältlichen Hülsenzuführer [optional casefeed assembly] bestellt wurde, kann der Haltestab zum Hülsenzuführrohr [casefeed tube bracket] entfallen, da in dem Fall das obere Rohrende vom Hülsenzuführer [casefeed bowl] gestützt wird.

E. Einbau des wahlweisen Hülsenzuführers [Optional Casefeeder] , Bild 12 :
  1. Nehmen Sie die Einzelteile des Beutels mit dem Hülsenzuführer aus dem Vorratsbehälter des Hülsenzuführers [casefeed bowl] und entfernen Sie die Hülsenzuführ-Vorrichtung aus der Box (Bild 12).
  a. Abstandsscheibe, Bild 13 [Spacer Washer Bild 13] (Siehe schematische Darstellung des Hülsenzuführers auf S.56)
  Für einige Kaliber muß unter der Hülsenzuführscheibe [casefeed plate] eine Abstandsscheibe [space washer] angebracht werden. Durch diese Abstandsscheibe wird die Hülsenzuführscheibe etwas angehoben und damit die Füllfunktion für längere Kurzwaffenhülsen [pistol cases] verbessert (z.B. .357 Magnum, .44 Magnum und .30M1.   Klicken sie hier für die Kaliberwechsel-Tabelle.
Anmerkung: Die Abstandsscheibe wird nicht bereits eingebaut geliefert.

Einbau der Abstandsscheibe [Space Washer]
  a.1. Bild 14 Der Hülsenzuführteller [casefeed plate] wird herausgenommen.
  a.2. Anschließend wird der Kupplungsantrieb [clutch drive] durch Herausschrauben der beiden Kupplungsschrauben auseinandergenommen.
  a.3. Die Abstandsscheibe wird, wie in der schematischen Darstellung auf S. 56 abgebildet, eingebaut.
WICHTIG: Die Abstandsscheibe wird zwischen der unteren Kupplung und dem Hülsenzuführteller angebracht.
  a.4. Der Kupplungsantrieb [clutch drive] wird wieder zusammengebaut und der Hülsenzuführteller [casefeed plate] eingebaut. (Beachten Sie, wie die Kupplung [clutch drive] den Antriebsstiftes [drive pin] betätigt.

Spaltenanfang

Weiter