| Anmerkung: Über Schritte 6, 7 und 8. Wenn Sie von einem großen
Gewehr/Pistolen Zündhütchen zu einem kleinen Gewehr/Pistolen Zündhütchen wechseln oder
umgekehrt, müssen die Zündhütchendrehscheibe, das Zündhütchenmagazin und der
Zündhütchenstempel gewechselt werden. Das ist nätig, weil jede dieser drei Komponenten
speziell entworfen ist für entweder große Gewehr/Pistolen Züdhütchen oder kleine
Gewehr/Pistolen Zündhütchen. Schritt 6) Wechseln Sie die
Zündhütchendrehscheibe (siehe Anmerkung oben):
Anmerkung: Die zwei unterschiedlich großen Zündhütchendrehscheibe sind
mit L (groß) und S (klein) gekennzeichnet.
1. Entfernen Sie die Hülsenhalteplatte (s. Schritt 4).
2. Das Zündhütchensetz-System[primer system] wird abmontiert und das
Zündhütchenmagazin [primer magazine] ausgeleert (siehe 5. Schritt)
3. Das Zündhütchensetz-System wird umgedreht. Die
Halteschraube der Zündhütchen-Scheibe [primer support shim screw] wird losgeschraubt und
die Unterlagsscheibe entfernt, Bild 165.
4. Die Zündhütchen-Drehscheibe wird abmontiert (Bild 166), die Kugel darf jedoch nicht entfernt werden.
5. Die neue Zündhütchen-Drehscheibe [rotary primer disc] wird auf den
Mittelzapfen [disc pin] gesetzt.
6. Die Unterlagsscheibe [primer support shim] wird wieder aufgesetzt und die
Schraube festgezogen.
7. Das Zündhütchensetz-System wird wieder eingebaut.
Schritt 7) Zündhütchen-Magazinrohrwechsel [Change the primer
magazine] (Bitte den unmittelbar vor dem 6. Schritt) angeführten Hinweis beachten.)
1. Das Zündhütchenwarn-System [Primer Early Warning
System] wird abmontiert, Bild 167.
2. Die Magazinrohr-Abschluß-Schraube [primer shield cap]
wird abgeschraubt, Bild 168. |
|
|
