dpp.gif (10671 bytes)

Schèma de la RL550B

Liste des pièces de la RL 550B

Table de Matières

      
La tête de presse

Votre nouvelle RL 550B vous a été livrée avec un support d’outil interchangeable. Des supports d’outil supplémentaires sont disponibles à l’usine.
  L’avantage de ce système est simple: un fois que vos outils ont été réglés à votre convenance, ils peuvent être conservés ainsi. De plus, le changement de calibre se fait simplement par l’enlèvement de deux goupilles et le dégagement de la tête de presse (Voir Photo 15).

click on image to see larger picturefigure_15_a.gif (5603 bytes)

Photo 15   a complete, removable toolhead with all of the dies adjusted. The Toolhead Stand is optional.

Suite...


Choisissez vos outils

Votre RL 550B fonctionnera parfaitement avec n’importe quel outil standard 7/8 x 14. Cependant, pour faciliter l’utilisation de votre RL 550B, les outils doivent être équipés d’un chanfrein sur la partie pénétrante de l’outil, ce qui leur donne un effet de cône ou d’entonnoir qui facilite l’introduction de l’étui dans l’outil. Ceci est particulièrement recommandé pour l’outil de recalibrage.
  Nous vous recommandons aussi d’utiliser des outils différents pour l’enfoncement de la balle, et pour le sertissage des cartouches pour pistolets. Le sertissage conique et l’enfoncement simultanés des cartouches de pistolets semi-automatiques n’est pas recommandés. Pourquoi?
  Pour deux raisons. D’abord, en combinant l’outil d’enfoncement et l’outil de sertissage, nous mettons en présence deux forces opposées en forçant la balle dans l’étui tout en essayant simultanément de la sertir en place.
  Il vaut bien mieux enfoncer la balle avec un outil et ensuite la sertir en place

avec un second outil. Pour les cartouches de pistolets semi-automatiques (9mm & .45ACP), il faut utiliser un outil spécialement conçu pour le sertissage conique afin d’obtenir des munitions performantes et un bon fonctionnement de votre pistolet semi-automatique. Enfin, ce type de sertissage est nécessaire pour maintenir un effet d’épaulement franc là où le bord en cuivre de l’étui est en contact avec la balle. C’est de ce minuscule épaulement dont dépend le bon fonctionnement de votre pistolet semi-automatique. Si l’épaulement est arrondi, ou serti arrondi, la cartouche pourrait entrer trop loin dans la chambre de votre pistolet et en provoquer l’enrayage. Pour les cartouches de pistolet, là où les balles touchent le rebord de l’étui, ce type de sertissage n’est pas aussi important mais, une fois de plus, l’utilisation d’un outil différent pour le sertissage vous donnera un enfoncement meilleur et uniforme de la balle.

Haute de la colonne suivante

Suite...


Des outils au carbure?
Tous les outils Dillon de recalibrage pour pistolet sont fabriqués avec un alliage au carbure. Le carbure est un des matériaux les plus durs au monde, ce qui augmente la durée de vie moyenne de votre outil de rechargement. Il offre aussi un aspect poli de haute qualité et du fait de sa grande densité, il est plus doux au toucher qu’un outil en acier. En plus de sa longévité, il présente aussi un autre avantage: tous les outils en acier nécessitent une lubrification de l’étui en cuivre avant le recalibrage tandis qu’avec un outil de recalibrage au carbure pour pistolet, ceci n’est pas

absolument nécessaire. La lubrification rendra le recalibrage plus facile, mais avec un outil au carbure pour pistolet, ce n’est pas nécessaire.
  Cependant, quand vous utilisez des outils au carbure pour carabine, vous devez toujours lubrifier vos étuis de cuivre.
  L’avantage des outils au carbure pour carabine tient à deux qualités: leur longévité et leur résistance aux frottements. Si vous recharger pour votre commerce, vous ne pouvez ignorer ce fait.

Suite...

Haute de la Page

Table de Matiéres
Introduction
Ne Souffrez pas en silence
Installation de la RL 550B sur votre établi
Mesures de sécurité à connaître avant de commencer
Pour commencer le rechargement
  Page 1
  Page 2
  Page 3
Quelle dimension d’amorces choisir?
La tête de presse
Choisissez vos outils
Des outils au carbure?
Montage des outils pour pistolet
  Page 1
  Page 2
Réglage de la charge de poudre
Installation du système d’alarme anticipée du système d’amorçage
Tube d’alimentation d’amorces
Pour finir
Problèmes de fonctionnement
N'Oubliez Pas
Remarque
Liste des Pieces
RL550B Schéma
Système de poudre Schéma
Système d'amorçage Schéma
Tableau de conversion des calibres
Tableau de référence croisé des calibres

Dillon Precision Products, Inc.
8009 E. Dillon's Way
Scottsdale, AZ 85260 États-Unis


Tél 001.602.948.8009
Fax 001.602.998.2786 Fax
Heures d'Oueverture:
Lundi á Vendredi 14-1 Hr. GMT, Dimanche 15-22 Hr.

E-mail Technical Questions to: tech@dillonprecision.com
E-mail Order Questions to: dillon@dillonprecision.com
E-Mail for Catalog requests to: catalogs@dillonprecision.com

Have technical questions about Dillon Precision's products? Please send them to dillon@dillonprecision.com

Have comments about this web site? Please send them to comments@dillondigital.com
Copyright © 1998 Dillon Digital Innovations, LLC
Last modified: June 29, 1999