dpp.gif (10671 bytes)

Schèma de la RL550B

Liste des pièces de la RL 550B

Table de Matières

      
Montage des outils pour pistolet, Page 1
Si vous montez des outils pour carabine, utilisez les instructions spéciales fournies avec les outils. Avant de commencer, assurez-vous que la tête de presse est fermement tenue en place par les goupilles de tête de presse (#14008).

Poste One

Au Poste 1 (Voir Photo 16), l’étui de cuivre est recalibré, désamorcé puis réamorcé.
  Utilisez les bagues de serrage fournies avec les outils pour visser l’outil de recalibrage dans le support d’outils fixé sur la tête de presse. Relevez la plate-forme et vissez-y l’outil jusqu’à ce qu’il touche le plateau. Dévissez-le alors d’un demi-tour. Abaissez la plate-forme, placez un étui vide au Poste 1, et actionnez la poignée de manoeuvre pour vérifier le recalibrage et le désamorçage.
  Si tout semble parfait, relevez la plate-forme pour place l’étui dans l’outil, resserrez la bague de serrage sur l’outil et serrez la tige de désamorçage, ce qui maintiendra le tout centré.
  Pour votre propre sécurité, ne tentez jamais de désamorcer une amorce non percutée parce que vous risqueriez de provoquer une explosion.

click on image to see larger picturefigure_16_a.gif (9578 bytes)

Photo 16  Un plateau porte-étui entièrement garni et directement en dessous des outils correspondants. Dans le sens des aiguilles d’une montre, et à partir du Poste 1, la cartouche, à ce poste, est recalibrée, désamorcée et réamorcée. Remarquez que le ressort de maintien de la cartouche tient l’étui en place. Au Poste 2, l’entrée de l’étui est évasée (pour les pistolets seulement) et charge la poudre. Au Poste 3, la balle est enfoncée et sertie au Poste 4.

Haute de la colonne suivante

Suite...


Poste Two
Au Poste 2, la poudre est libérée et l’entrée de l’étui est évasée. C’est ici que le distributeur automatique de poudre est monté.
  D’abord, vissez l’outil à poudre (#20064) dans le support d’outils de la tête de presse (Voir Photo 17). Maintenant, insérez l’entonnoir à poudre pour pistolet (#13782) ou pour carabine (#13426), avec l’extrémité cannelée de l’entonnoir tournée vers le bas (Voir Photo18). L’entonnoir doit pouvoir bouger librement dans l’outil.
  Placez le distributeur de poudre sur le dessus de l’outil à poudre (Voir Photo 19). Le collier du distributeur de poudre doit garder un peu de jeu autour de l’outil à poudre. Ajustez les vis légèrement, ce qui vous permettra de faciliter l’ajustement de l’outil (Voir Photo 19).

click on image to see larger picturefigure_17_a.gif (6133 bytes)

Photo 17 Cette photo montre l’outil à poudre dans sa position correcte (Poste 2), dans la tête de presse. L’outil à poudre peut se trouver en position haute ou basse selon le calibre pour lequel il est réglé.

click on image to see larger picturefigure_18_a.gif (9106 bytes)

Photo 18  Mettez l’entonnoir à poudre dans l’outil à poudre. Celui-ci doit pouvoir jouer librement dans l’outil.

click on image to see larger picturefigure_19_a.gif (7431 bytes)

Photo 19   L’outil à poudre peut être facilement ajusté en le vissant par dessous la tête de presse tout en maintenant le réservoir à poudre fermement par dessus.

Haute de la colonne suivante

contents  Suite...

Haute de la Page

Table de Matiéres
Introduction
Ne Souffrez pas en silence
Installation de la RL 550B sur votre établi
Mesures de sécurité à connaître avant de commencer
Pour commencer le rechargement
  Page 1
  Page 2
  Page 3
Quelle dimension d’amorces choisir?
La tête de presse
Choisissez vos outils
Des outils au carbure?
Montage des outils pour pistolet
  Page 1
  Page 2
Réglage de la charge de poudre
Installation du système d’alarme anticipée du système d’amorçage
Tube d’alimentation d’amorces
Pour finir
Problèmes de fonctionnement
N'Oubliez Pas
Remarque
Liste des Pieces
RL550B Schéma
Système de poudre Schéma
Système d'amorçage Schéma
Tableau de conversion des calibres
Tableau de référence croisé des calibres

Dillon Precision Products, Inc.
8009 E. Dillon's Way
Scottsdale, AZ 85260 États-Unis


Tél 001.602.948.8009
Fax 001.602.998.2786 Fax
Heures d'Oueverture:
Lundi á Vendredi 14-1 Hr. GMT, Dimanche 15-22 Hr.

E-mail Technical Questions to: tech@dillonprecision.com
E-mail Order Questions to: dillon@dillonprecision.com
E-Mail for Catalog requests to: catalogs@dillonprecision.com

Have technical questions about Dillon Precision's products? Please send them to dillon@dillonprecision.com

Have comments about this web site? Please send them to comments@dillondigital.com
Copyright © 1998 Dillon Digital Innovations, LLC
Last modified: June 29, 1999