dpp.gif (10671 bytes)

Liste des Pieces

Table de matières


Définitions
amorce BERDAN chambre évaser renflement
amorce BOXER cannelure OAL sertissage (cône ou bourrelé)
amorce sertie chanfrein ogive surface d’appui
balle désamorcer plombage tailler
bosse de graisse enclume poche d’amorce taille du col
cannelure espace de tête positionnement de la balle trou
cartouche évaser réglage de l’étui  
 
amorce BERDAN  type d’amorce sans enclume complète. L’enclume est formée à la base de la poche de l’amorce. Commun en Europe ou avec les cartouches militaires. Difficile, voire impossible, à recharger. S’identifie quand on regarde la cartouche du dessus. Si vous apercevez deux trous, jetez la cartouche.

amorce BOXER  type américain standard d’amorce. Vue du dessus, dans une cartouche vide, on ne voit qu’un trou. Ce sont celles que vous pouvez rechargez.

amorce sertie   refoulement intérieur du cuivre autour du sommet de la poche de l’amorce pour empêcher l’amorce de ressortir. Se trouve habituellement dans les étuis militaires. Le sertissage doit être supprimé pour permettre l’insertion d’une nouvelle amorce. Appelez Dillon pour obtenir des informations sur notre Super Swager (Outils de mise en forme).

balle  le missile seulement. Devient un projectile en vol. Peut être de types différents (en plomb ou enrobé).

bosse de graisse   Bosse dans l’étui formée par excès de graisse ou de lubrifiant.

calibre Alésage approximatif ou diamètre cannelé exprimé en décimales ou en système métrique .308 ou 10 mm.

cannelure  Cannelure autour de la balle ou de l’étui. Utilisé pour retenir la graisse ou y sertir l’étui.

cartouche Unité complète de munition assemblée étui, combustible, poudre, amorce et balle.

chambre  Partie de l’alésage usinée pour accepter et supporter la cartouche.

chanfrein  faire un cône à l’intérieur de l’embouchure d’un étui pour faciliter le positionnement d’une balle.

samorcer  Extraire une amorce de la poche d’amorce avec une goupille de désamorçage dans l’outil de taille.

enclume contenue dans l’amorce, c’est un point métallique fixe contre lequel le mélange de l’amorce est écrasé et de ce fait crée la détonation par réaction sur la goupille.

espace de tête   Distance qui va de l’écrou au point du barillet ou de la chambre qui empêche la cartouche de bouger. Carabine; Bord de la cartouche, ceinture ou côté. Arme de poing; embouchure de la cartouche de l’étui ou bord.

évaser  écarter légèrement l’embouchure de l’étui pour positionner une balle plus facilement.

évaser  ouvrir l’embouchure des étuis de carabine ou de pistolet au diamètre nécessaire pour le maintien ferme de la balle, à ne pas confondre avec l’évasement pour le positionnement de la balle.

OAL  Longueur totale. Distance de la base à la pointe de la balle.

ogive  Partie arrondie de la balle à l’avant de la partie cylindrique. Aussi, radius de la courbe à l’avant de la surface d’appui.

plombage  Plomb accumulé dans l’alésage à force de tirer des balles de plomb mise en forme. Les balles à corps dur ne laissent pas de résidu de plomb.

poche d’amorce partie de l’étui qui contient l’amorce. Remarque Il n’est pas nécessaire de nettoyer les poches des munitions modernes, cette pratique est simplement ancrée dans les esprits depuis l’époque des amorces corrosives d’antan.

positionnement de la balle   enfoncement de la balle dans l’étui à sa profondeur correcte par rapport à la longueur totale de la cartouche (OAL) finie.

réglage de l’étui   le réglage d’un étui utilisé pour lui rendre sa taille originale (OAL). Notez qu’il n’est pas nécessaire de régler les étuis à paroi droite.

renflement  voir évasement.

sertissage (cône ou bourrelé) refouler vers l’intérieur de l’embouchure de l’étui pour bloquer la balle.

surface d’appui   partie de la surface des balles qui touche l’alésage quand elles passent dans le barillet.

tailler  Rendre sa taille originale à un étui utilisé par insertion de l’outil de taille. Remarque la taille ne compense pas l’élongation de l’étui quand il n’a jamais été utilisé. Voir Taille d’étui.

taille du col   Retailler le col d’un étui à carabine. Pour étuis à carabine seulement.

trou  Trou qui va de la poche d’amorce à l’étui.

Haute de la colonne suivante

Suite...

Haute de la Page

Table de Matiéres
RL 1050 Page de Titre
Contrat de Garantie
Mesures de sécurité obligatoires
Assemblage de la RL 1050
  étape 1
  étape 2

  étape 3
  étape 4
  étape 5
Chargement des composants
Réglage du distributeur de poudre
Pose du système de sécurité
Tube d’alimentation d’amorces
Le distributeur d’étuis électrique
Fonctionnement de la RL 1050
Pour commencer à recharger
Adjustments and Conversions:
Section pour les utilisateurs d’anciens modèles
Incidents de fonctionnement
Entretien
Définitions
Tableau des calibres de conversion
Liste des pièces
Schémas

Dillon Precision Products, Inc.
8009 E. Dillon's Way
Scottsdale, AZ 85260 états-Unis


Tél 001.602.948.8009
Fax 001.602.998.2786 Fax
Heures d'Oueverture:
Lundi á Vendredi 14-1 Hr. GMT, Dimanche 15-22 Hr.

E-mail Technical Questions to: tech@dillonprecision.com
E-mail Order Questions to: dillon@dillonprecision.com
E-Mail for Catalog requests to: catalogs@dillonprecision.com

Have technical questions about Dillon Precision's products? Please send them to dillon@dillonprecision.com

Have comments about this web site? Please send them to comments@dillondigital.com
Copyright © 1998 Dillon Digital Innovations, LLC
Last modified: June 16, 1999