dpp.gif (10671 bytes)

Définitions

Liste des Pièces

Table de matières

Assemblage de la RL 1050

Troisième étape: Installation du distributeur de poudre
Enlevez la tête moletée bleue de l’outil à poudre (#20320) et attachez le distributeur de poudre de manière à garder un peu de jeu.  Montez la tige de rappel du distributeur de poudre (#13960) à travers l’oeillet de 3/8" (#13089) monté à l’arrière, sur la gauche de la carcasse principale (Photo 6).  Attachez maintenant la tige à la came

Click on image to see larger picture.

figure_06a.jpg (9885 bytes)

Photo 6  See arrow.  A slight gap allows the powder die to be adjusted without removing the powder measure.
(#20319) du distributeur de poudre avec le clip de serrage (Photo 7). Montez le ressort (#14033) et l’écrou à ailettes (#13799) sur la tige et vissez l’écrou à ailettes jusqu’à ce que vous sentiez une légère tension du ressort et resserrez les vis du collier de serrage (#14037) du distributeur de poudre.

Click on image to see larger picture.

figure_07a.jpg (11548 bytes)

Photo 7  Remarquez comment le ressort au-dessus de l’écrou à ailettes est légèrement compressé. [Throttle = clip de serrage ; Spring = ressort]

Haute de la colonne suivante

Suite...


Quatrième étape: Montage du récupérateur
d’amorces usagées et de la boîte de collection des balles
Montez le récupérateur d’amorces usagées (#13650) sur le côté droit comme le montre le Schéma de la Bloc supérieur.
  Accrochez la boîte de collection des balles (#13756) et la glissière de récupération des cartouches chargées (#13484) sur leurs supports respectifs (Voir Photo 8).

Click on image to see larger picture.

figure_08a.jpg (5102 bytes)

Photo 8  La photo montre l’emplacement correct de la glissière de récupération des cartouches chargées. Remarquez qu’on voit le support de la boîte de collection des balles dans le fond.

Suite...


Cinquième étape: Mise en oeuvre du cycle de la machine
à ce stade, votre assemblage devrait être terminé. Abaissez doucement la poignée de manoeuvre vers vous et effectuez un cycle complet de haut en bas puis de bas en haut. Le plateau porte-étuis devrait tourner et le distributeur d’amorces (#20318*) devrait fonctionner. Le poussoir du distributeur d’étuis (#13073*) devrait avancer vers le plateau porte-étuis. Assurez-vous de bien refaire ce geste plusieurs fois pour bien comprendre les différentes fonctions de la machine avant de commencer à recharger.
  Maintenant, branchez le moteur du distributeur automatique et poussez l’interrupteur. Le plateau du distributeur automatique devrait tourner sans heurt à l’intérieur de la coupelle du distributeur.
  Si tout va bien, passons maintenant aux composants.

Suite...

*Indique une pièce à calibre spécifique. Voir le tableau de conversion pour vérifier le calibre de chargement que vous utilisez.
 
Table de Matiéres
RL 1050 Page de Titre
Contrat de Garantie
Mesures de sécurité obligatoires
Assemblage de la RL 1050
  étape 1
  étape 2

  étape 3
  étape 4
  étape 5
Chargement des composants
Réglage du distributeur de poudre
Pose du système de sécurité
Tube d’alimentation d’amorces
Le distributeur d’étuis électrique
Fonctionnement de la RL 1050
Pour commencer à recharger
Adjustments and Conversions:
Section pour les utilisateurs d’anciens modèles
Incidents de fonctionnement
Entretien
Définitions
Tableau des calibres de conversion
Liste des pièces
Schémas

Dillon Precision Products, Inc.
8009 E. Dillon's Way
Scottsdale, AZ 85260 états-Unis


Tél 001.602.948.8009
Fax 001.602.998.2786 Fax
Heures d'Oueverture:
Lundi á Vendredi 14-1 Hr. GMT, Dimanche 15-22 Hr.

E-mail Technical Questions to: tech@dillonprecision.com
E-mail Order Questions to: dillon@dillonprecision.com
E-Mail for Catalog requests to: catalogs@dillonprecision.com

Have technical questions about Dillon Precision's products? Please send them to dillon@dillonprecision.com

Have comments about this web site? Please send them to comments@dillondigital.com
Copyright © 1998 Dillon Digital Innovations, LLC
Last modified: June 16, 1999